불쌍한 우리아들!
피트, 입다물어
경찰에게 미행당하는걸
누구세요?
네가 경찰에게 미행당하는걸
-아뇨
-따라와
나 지금 화났어요
가뜩이나 얼어죽겠는데
숲 속 진흙구덩이에
서둘러
너 네가 칠칠치 못한탓에
일이 잘못되면 나까지
-아저씨는 안죽였잖아요
너희들중 하나라도 잡히면
그럴수는 없지
저기예요
젠장
너 이리와
저요?
매티도있고...
딘도있는데...
왜 너냐고?
넌 약한녀석 이니까
당장 이리와
들어올려, 가자
젠장!
어떻게 한거야?
불과 6주면
가지실 수 있습니다
피트 어머님?
들어오세요
늦은 시각에 죄송합니다만
왜 그러시죠?
니콜라스 파월 실종사건에
그럴리가요
아드님께 몇 가지
피트는 지금 아래층에 있어요
일어나
그게 닉의 돈이란건 다 알아
-닉의 집에 몰래 들어갔지?
피트는 이번 실종사건에
그럴리 없어요
알아요, 그래서 피트가 알고
피트, 넌 똑똑한 애야
겁내지마
네가 아는걸 털어놔
기다리시던 보고서입니다
검사결과, 니콜라스 파월의
자, 우리 아들은
이미 충분히 협조했다고
애가 내일 등교를 해야하니
가자
애니 뉴튼 어디있어?
피트, 말을 하란말야!
피트
가자
피트, 나중에 얘기하자
피트, 나중에 얘기하자
애니, 나야
매티가 자수하겠대
-어디야?
금방 갈테니까
알고 있었지?
알고 있었냐고?
-이제는 알겠지
-어디 가는데요?
이 한밤중에 내 명품 부츠를
빠뜨리게 되다니...
내가 뒷처리를 나선거 잖아
엮이게 생겼으니 별 수 없지
-어쨌든!
난 무조건 엮이게 돼
어디가?
원하시는 몸매를
터니 형사입니다
아드님 댁에 있나요?
아드님이 관련된 것 같습니다
걔들은 친했어요
묻고싶은게 있습니다
-얘를 미행했어요?
관련이 있습니다
둘은 친한 친구예요
있는걸 저희도 알고싶습니다
DNA와 일치합니다
연행된것도 아닌데
생각되는군요
이만 가보겠습니다
우리 좀 만나야겠어
-매티랑 다리위에 있어
매티 꽉 붙잡고 있어